-
1 многонациональная корпорация
Большой англо-русский и русско-английский словарь > многонациональная корпорация
-
2 многонациональная корпорация
Налоги: МНК, ТНПУниверсальный англо-русский словарь > многонациональная корпорация
-
3 multinational corporation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > multinational corporation
-
4 multinational corporation
Англо-русский словарь по экономике и финансам > multinational corporation
-
5 multinational corporation
Англо-русский юридический словарь > multinational corporation
-
6 multinational corporation
многонациональная корпорацияEnglish-Russian dictionary of technical terms > multinational corporation
-
7 multinational corporation
English-russian dctionary of contemporary Economics > multinational corporation
-
8 international company
English-russian dctionary of diplomacy > international company
-
9 multinational corporation
English-russian dctionary of diplomacy > multinational corporation
-
10 international company
Англо-русский дипломатический словарь > international company
-
11 international corporation
Англо-русский дипломатический словарь > international corporation
-
12 home-country oriented multinational company
Англо-русский словарь по экономике и финансам > home-country oriented multinational company
-
13 host-country oriented multinational company
Англо-русский словарь по экономике и финансам > host-country oriented multinational company
-
14 world oriented multinational company
Англо-русский словарь по экономике и финансам > world oriented multinational company
-
15 multinational corporation
многонациональная корпорация
Фирма, владеющая и управляющая предприятиями, которые расположены более чем в одной стране.
[ http://tourlib.net/books_men/meskon_glossary.htm]Тематики
EN
транснациональная корпорация
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
транснациональная корпорация
ТНК
Компания (корпорация), ведущая свою производственную и иную деятельность (имеющая дочерние предприятия) более чем в одной стране. (На Западе распространено также наименование «многонациональные компании, МНК). Известна роль в интернализации и глобализации мировой экономикии, особенно в области научно-технического прогресса, в организации массового производства товаров, пользующихся повсеместным спросом, а также в развитии промышленности во многих развивающихся странах и преодолении их былой отсталости. ТНК — это не только производственные компании, но и транснациональные банки, телекоммуникационные компании, страховые компании, аудиторские компании, инвестиционные и пенсионные фонды. О том, какие компании следует считать транснациональными, ведутся споры, критериями выдвигаются процентные доли заграничной деятельности компании, количество трансграничных приобретений компаний и другие. Для определения транснациональных компаний существует специальный индекс транснационализации. Его расчет ведётся по следующей формуле: I T = 1/3 (A I /A + R I /R + S I /S) ? 100 %, где I T — индекс транснационализации, %; A I — зарубежные активы; A — общие активы; R I — объем продаж товаров и услуг зарубежными филиалами; R — общий объем продаж товаров и услуг; S I — зарубежный штат; S — общий штат работников компании. (Заимствовано из Википедии). Добавим, что деятельность ТНК подвергается ожесточенной критике со стороны противников голобализации, а также некоторых экологических организаций. См. Интернационализация экономики, Глобализация; Пересчеты валюты при консолидации отчетности Рабочая валюта.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > multinational corporation
-
16 multinational corporation
1) Общая лексика: ТНК2) Юридический термин: межнациональная корпорация3) Экономика: многонациональная корпорация4) Реклама: транснациональная корпорация5) Налоги: международная корпорация6) Инвестиции: мультинациональная корпорация7) Макаров: многонациональная компания, транснациональная компанияУниверсальный англо-русский словарь > multinational corporation
-
17 multinational corporation
сокр. MNC межд. эк. многонациональная [мультинациональная\] корпорация, МНК (корпорация, имеющая филиалы более чем в одной стране и оперирующая более чем на одном национальном рынке; иногда проводят различие между многонациональной и транснациональной компаниями: головная компания многонациональной корпорации принадлежит собственникам из двух и более стран, а головная компания транснациональной корпорации принадлежит собственникам из одной страны)Syn:multinational 2., multinational firm, multinational company, multinational enterprise, transnational corporation, supranational company, supranational corporation, international corporationSee:Perlmutter, Howard V., Perlmutter, Howard V. 2), Perlmutter, Howard V., Perlmutter, Howard V., Perlmutter, Howard V. 2), Perlmutter, Howard V. 2) а), Perlmutter, Howard V. 2), Perlmutter, Howard V.
* * *
multinational corporation; MNC = multinational company.* * ** * *. Компания, осуществляющая операции более чем в одной стране . Инвестиционная деятельность .Англо-русский экономический словарь > multinational corporation
-
18 multinational enterprise
1) Экономика: МНК, многонациональная компания, многонациональная корпорация, многонациональное предприятие2) Дипломатический термин: многонациональная компания (МНК)4) Налоги: ТНП, транснациональное предприятиеУниверсальный англо-русский словарь > multinational enterprise
-
19 corporation
ˌkɔ:pəˈreɪʃən сущ.
1) а) ассоциация, сообщество( представителей какой-либо сферы деятельности) б) представители муниципалитета;
городские власти
2) амер. акционерное общество;
корпорация business corporation quasi-public corporation
3) разг. брюхо, пузо Syn: potbelly объединение, общество, корпорация - trading * торговая корпорация - * tax налог с доходов компаний или корпораций (американизм) акционерное общество - transportation * транспортная компания (юридическое) корпорация, юридическое лицо муниципалитет - the Mayor and * мэр города и городской совет (сленг) брюхо, пузо autonomous ~ автономная корпорация ~ амер. акционерное общество;
banking corporation акционерный банк broadcasting ~ радиовещательная корпорация building ~ строительная акционерная компания chartered ~ корпорация, созданная на основе королевского декрета (Великобритания) closed ~ корпорация закрытого типа consolidated ~ объединенная корпорация constituent ~ дочерняя корпорация constituent ~ подконтрольная корпорация corporation акционерная компания ~ амер. акционерное общество;
banking corporation акционерный банк ~ акционерное общество ~ разг. большой живот ~ корпорация;
municipal corporation муниципалитет ~ корпорация ~ муниципалитет ~ общество ~ объединение ~ юридическое лицо development ~ строительная корпорация dummy ~ фиктивная акционерная компания dummy ~ фиктивная корпорация dummy ~ фиктивное акционерное общество housing ~ жилищно-строительная корпорация limited stock ~ корпорация с ограниченным капиталом multinational ~ многонациональная корпорация ~ корпорация;
municipal corporation муниципалитет municipal ~ муниципалитет municipal ~ муниципальная корпорация nonstock ~ неакционерное учреждение parent ~ корпорация, владеющая контрольным пакетом другой корпорации;
корпорация-учредитель public ~ государственная корпорация public ~ муниципальная корпорация public ~ открытое акционерное общество public ~ публичная корпорация (с публично объявляемой подпиской на акции) reporting ~ корпорация, специализирующаяся в области отчетности sole ~ единоличная корпорация state ~ государственная корпорация state-owned ~ государственная корпорация statutory ~ корпорация, учрежденная специальным законом statutory ~ корпорация, основанная на законе stock ~ акционерная корпорация transnational ~ транснациональная корпорация trust ~ корпорация, осуществляющая права доверительной собственности trust ~ корпорация, выступающая в качестве доверительного собственникаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > corporation
-
20 corporation
[ˌkɔ:pəˈreɪʃən]autonomous corporation автономная корпорация corporation амер. акционерное общество; banking corporation акционерный банк broadcasting corporation радиовещательная корпорация building corporation строительная акционерная компания chartered corporation корпорация, созданная на основе королевского декрета (Великобритания) closed corporation корпорация закрытого типа consolidated corporation объединенная корпорация constituent corporation дочерняя корпорация constituent corporation подконтрольная корпорация corporation акционерная компания corporation амер. акционерное общество; banking corporation акционерный банк corporation акционерное общество corporation разг. большой живот corporation корпорация; municipal corporation муниципалитет corporation корпорация corporation муниципалитет corporation общество corporation объединение corporation юридическое лицо development corporation строительная корпорация dummy corporation фиктивная акционерная компания dummy corporation фиктивная корпорация dummy corporation фиктивное акционерное общество housing corporation жилищно-строительная корпорация limited stock corporation корпорация с ограниченным капиталом multinational corporation многонациональная корпорация corporation корпорация; municipal corporation муниципалитет municipal corporation муниципалитет municipal corporation муниципальная корпорация nonstock corporation неакционерное учреждение parent corporation корпорация, владеющая контрольным пакетом другой корпорации; корпорация-учредитель public corporation государственная корпорация public corporation муниципальная корпорация public corporation открытое акционерное общество public corporation публичная корпорация (с публично объявляемой подпиской на акции) reporting corporation корпорация, специализирующаяся в области отчетности sole corporation единоличная корпорация state corporation государственная корпорация state-owned corporation государственная корпорация statutory corporation корпорация, учрежденная специальным законом statutory corporation корпорация, основанная на законе stock corporation акционерная корпорация transnational corporation транснациональная корпорация trust corporation корпорация, осуществляющая права доверительной собственности trust corporation корпорация, выступающая в качестве доверительного собственника
См. также в других словарях:
Многонациональная корпорация — Многонациональная корпорация … Словарь терминов антикризисного управления
МНОГОНАЦИОНАЛЬНАЯ КОРПОРАЦИЯ — (multinational corporation) Многонациональная корпорация (МНК) возникает тогда, когда юридически не связанные между собой фирмы, работающие в разных странах, координируют управленческую деятельность и контроль, а также имеют какую то совместную… … Политология. Словарь.
МНОГОНАЦИОНАЛЬНАЯ КОРПОРАЦИЯ — (multinational corporation) См.: многонациональная компания (multinational). Экономика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Дж. Блэк. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000 … Экономический словарь
многонациональная корпорация — Фирма, владеющая и управляющая предприятиями, которые расположены более чем в одной стране. [http://tourlib.net/books men/meskon glossary.htm] Тематики менеджмент в целом EN multinational corporation … Справочник технического переводчика
многонациональная корпорация — Корпорация, имеющая производственные мощности или средства производства по меньшей мере в одном иностранном государстве и принимающая свои основные управленческие решения в глобальном контексте. Ее решения в отношении маркетинга, производства,… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Многонациональная корпорация — – гигантское предприятие, сфера деятельности которого охватывает множество стран … Словарь-справочник по социальной работе
МНОГОНАЦИОНАЛЬНАЯ КОМПАНИЯ или МНОГОНАЦИОНАЛЬНАЯ КОРПОРАЦИЯ — (multinational company or multinational corporation) компания, имеющая ядро в одной стране и филиалы в других. Термин транснациональная компания более предпочтительный для описания крупных международных корпораций, ибо они могут не обладать легко … Большой толковый социологический словарь
МНОГОНАЦИОНАЛЬНАЯ КОМПАНИЯ — (multinational) Корпорация, ведущая производственную деятельность более чем в одной стране, исходя из разных соображений, среди которых – гарантированные поставки сырья, доступ к источникам дешевой рабочей силы, обход протекционистских барьеров.… … Словарь бизнес-терминов
Корпорация — (лат. corporatio объединение, сообщество) широко распространенная в развитых странах форма организации предпринимательской деятельности, предусматривающая долевую собственность и сосредоточение функций управления в руках высших менеджеров,… … Экономика. Словарь по обществознанию
Транснациональная корпорация — корпорация, которая владеют производственными подразделениями в других странах, производит и продает свою продукцию за границей. Страна базирования страна, в которой находится штаб квартира ТНК. Принимающие страны страны, в которых размещена… … Финансовый словарь
Корпорация многонациональная — группа предприятий, расположенных на территории нескольких стран, но подчиняющихся единому руководству … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике